Eu tambem acho: igreja eh um templo religioso, apesar de muita gente que casa nelas ignorar completamente esse “detalhe.” Em respeito as igrejas, casei fora delas, jah que sou ateia :)

Algumas noivas usam tipo um casaquinho por cima do decotao durante a cerimonia, e tiram para a festa. Para quem faz questao de bancar a noiva gostosa, acho uma solucao digna.

Sei de carolas que deram uma de “slutty brides”! Sou agnóstica e jamais faria isso! Talvez eu seja careta, mas creio que, se vc vai casar em uma igreja, seja coerente e use um decote de acordo. É uma questão de respeito.

Mas sobre as cobrancas, eh engracado como o povo se mete em tudo, mesmo. O pior eh que depois que tiver um filho, vem a cobranca pelo segundo. E se vier o terceiro, nego recrimina porque eh filho demais! Acho hilario. Sorte que a minha familia e meus amigos sao bem tranquilos quanto a isso (ou entao eu que nao dou muita bola mesmo)

Ha quanto tempo que eu nao tinha honra dos seus comentarios! Soh acho que vc devia sim ter dado sua opiniao sobre troca de nomes. Acho um saco blog em que todo mundo soh concorda com o dono do blog.

Sobre a sua experiencia, eh verdade que eles meio que soh ligam pro first and last. Mas e se a pessoa, como eu (e o Marido) usa o nome da mae para fins profissionais? (ate porque no caso do Marido, alem de ele nao ter cara de Cavalcanti, o nome eh simplesmente impronunciavel pros ingleses!)

Alexandra,

Discordo veementemente de voce. A lei tem que deixar as pessoas fazerem o que elas quiserem, as pressoes sociais tem que ser resolvidas de outra forma. Tem mulher que QUER botar o nome do marido, e o marido quer que ela bote. Eh uma falta de respeito impedir que eles facam isso, se sao dois adultos e decidiram juntos!

E eu nao senti pressao social para trocar de nome. Algumas poucas pessoas comentaram, e nao dei a menor bola. Ate porque eu tambem nao casei na igreja, por exemplo. Imagina proibir o casamento na igreja para acabar com a pressao social? Entendeu que essa maluquice pode nao acabar nunca?

Cada um que escolha bem seus amigos e tenha firmeza para se impor diante da familia. A Leticia nao batizou a filha - na Italia! O que, vc pode imaginar, nao eh pouco. Muita gente acha que eu devia ter feito concurso publico, para ter uma vida “segura”. teve gente que criticou minha decisao de vir pra Londres. Como voce ve, pressao social (ou em outras palavras - gente se metendo na nossa vida) vai ter sempre. Eh impossivel impedir isso com lei.

JP,

Bacana isso da lei brasileira! Se nao me engano, aqui no UK tambem. Se eu quiser dar o sobrenome do meu tataravo pros meus filhos, ta liberado! Eu acho certissimo, ate porque, convenhamos, nomes sao invencoes. Lah no comeco, nego pegava um nome de arvore, nome do avo, profissao do pai ou qualquer coisa assim, e criava o sobrenome. Os cristaos novos entao, nem se fala. Largavam os nomes judeus e pegavam qualquer palavra para botar no lugar.

O meu apego ao meu nome tem a ver com meus pais e avos, e acaba ai. Sei que dai para tras ele ja nao significa nada :)

… com a data em que você pediu. Portanto, Leticia, neste ponto talvez se possa comparar com a Itália. Se bem que nossa certidão seja cópia do que está no registro civil; não pode vir diferente.

2 - Liberdade de dar nome

Por increça que parível, a Lei de Registros Públicos brasileira autoriza você a dar o nome que quiser pro seu filho — os sobrenomes não precisam ser da mãe nem do pai, se você não quiser; pode ser um sobrenome sem nada a ver!

1 - Certidão de nascimento

No Brasil, existe o REGISTRO CIVIL, que é imutável (está lá no cartório, lavrado à mão), e existe a CERTIDÃO DE NASCIMENTO, da qual você faz quantas quiser, quando quiser, e que vem com a data em q

Eu já tive tanta dor de cabeça com essa história de nome. E olha que foi só com o meu próprio nome. O nome do meu pai é Guerson de Oliveira, mas a família mesmo é conhecida como Guerson porque esse era o sobrenome do seu pai e é um nome que não existe no Brasil já que foi meio que inventado (o nome original era Guersone, italiano, e quando o antepassado italiano chegou ao Brasil ele cortou o ultimo “e” pra ficar menos italiano). Então eu sempre assinei Alexandra Guerson. Aí me mudei pro Canada e confundi com essas história de last name. Acabei virando Alexandra Oliveira pois pegaram simplesmente o ultimo sobrenome. Me senti super estranha! Continuei assinando do mesmo jeito mas sempre cheia de conflito com o tal nome. Até obtive cidadania italiana e o consulado fez eu mudar todos os meus documentos canadenses para Alexandra Guerson de Oliveira pq segundo eles o “de” fazia o nome composto e não podia separar. Então agora sou legalmente Alexandra Guerson de Oliveira mas uso somente Alexandra Guerson. Mas é sempre um drama….

Eu acho que no Quebec eles tomaram a decisão radical de tornar praticamente impossível mudar o nome pra combater as pressões sociais. Pq não é só a lei permitir que vc faça a escolha, né? O que não pode existir é o tipo de pressão social pelo qual vc passa ou pelo qual a minha cunhada passa no Brasil. Eu acho que pode ser uma solução temporária - assim a mulher não se sente pressionada a mudar de identidade e aos poucos, quem sabe, a lei pode se abrandar… Pq ninguém impede a mulher de adotar o sobrenome do marido socialmente. Já se vê muitas crianças também com dois sobrenomes - um da mãe e um do pai.

Tenho 4 nomes: dois nomes e dois sobrenomes. Mas, pra ‘facilitar’, tem a quinta palavrinha: uma preposição! Vai explicar pro gringo que meu sobrenome completo é “Pinho of Lima”. Na boa!! Mas descobri que usar meu first and last (que eu sempre usei online anyway) em 99% dos casos não me cria problema algum, até para coisas sérias como emprego (sim, no meu emprego eu só apareço como first last!) e passagem de avião. Aprendi que tendo o first e last certo, eles aceitam pretty much anything que apareça entre eles.

Na prática, só tenho trabalho mesmo quando decido não arriscar (e.g. visto) e acabo não sabendo se estou no P de Pinho ou no L de Lima.

Essas leis de nomes sao mais malucas que eu imaginava: NAO PODER mudar de nome tambem eh agressivo, ne? E se o casal quiser mudar para todo mundo ficar com o mesmo?

Pessoalmente acho que a unica solucao razoavel eh a lei deixar cada um fazer o que quiser (e ai a gente pode ate criticar os habitos, como a historia da proposal - mas nao ter leis restritivas jah eh uma grande coisa, ne?)

Eu acho que no Brasil vc pode montar o nome que quiser (e pode tirar sim, caso contrario soh ia ter gente com nome de princesa).

Que bom que no seu caso a solucao funcionou e voce ficou feliz :) Para mim aqui continua sendo um problema, porque eles nao entendem que eu quero ser chamada por um family name soh, que eh o que esta no meio. Para ir ao medico e coisas assim eh sempre uma luta, hehehehe.